カテゴリー: 本

心の昏き川 / ディーン・クーンツ / 白石朗訳 / 文春文庫 / (上)581円+税、(下)676円+税装画: 藤田新策 / 装幀: 大久保明子Dark Rivers of the Heart by Dean Koontz, 1994 [amazonjs asin=”416721837 … “心の昏き川 – 白石朗の無駄遣い” の続きを読む

「アクセス解析」を見ていて、このブログを訪れるほとんどの人が、この記事のためということに気が付きました。 乾くるみ『イニシエーション・ラブ』を 4回読んだ感想 特に検索エンジンキーワードは「イニシエーション・ラブ ネタバレ」の組み合わせが多く、またちょっとおもしろい言葉と組み合わせている方もいたので … “『イニシエーション・ラブ』のネタバレを追記しました。” の続きを読む

プタヴの世界 / ラリイ・ニーヴン / 小隅黎訳 / ハヤカワ文庫SF / 360円 カバー : 鶴田一郎 World of Ptavvs by Larry Niven, 1966 [amazonjs asin=”4150105065″ locale=”JP&#8 … “プタヴの世界” の続きを読む

デリラと宇宙野郎たち / ロバート・A・ハインライン / 矢野徹訳 / ハヤカワ文庫SF / 540円 カバー : 野中昇 The Past Through Tomorrow by Robert A Heinlein, 1967 [amazonjs asin=”4150106703&#8 … “デリラと宇宙野郎たち” の続きを読む

ラヴクラフト全集2 / H・P・ラヴクラフト / 宇野利泰訳 / 創元推理文庫 / 500円 カバーイラスト: Virgil Finlay / カバーデザイン: 龍神成文 The Case of Charles Dexter Ward and other stories by Howard Phil … “ラヴクラフト全集2” の続きを読む

宇宙消失 / グレッグ・イーガン / 山岸真訳 / 創元SF文庫 / 800円+税Cover Design & Illustration: 岩郷重力+WONDER WORKZ。Quarantine By Greg Egan, 1992 [amazonjs asin=”448871 … “宇宙消失 – 傑作!” の続きを読む

殺意のコイン / ロバート・B・パーカー / 奥村章子訳 / ハヤカワ文庫HM / 820円+税カバーデザイン : ハヤカワ・デザイン  / カバー写真 : (C)Flint/Corbis/amanaimagesSoare Change by Robert B. Parker, 2007 [amaz … “殺意のコイン” の続きを読む

アイスバウンド / ディーン・クーンツ / 内田昌之訳 / 文春文庫 / 562円+税装画: 藤田新策 / CG効果: 鶴丈二Icebound by Dean Koontz, 1976 & 1995 [amazonjs asin=”4167254204″ locale … “アイスバウンド – これまたマクリーン風” の続きを読む

ゼロ・プラス・ワン / ジョン・デニス / 井坂清訳 / 徳間文庫 / 520円+税カバー写真、カバーデザイン: 花村広Zero Plus One by John Denis, 1985 [amazonjs asin=”4195991323″ locale=”JP … “ゼロ・プラス・ワン – マクリーン原案だそうです。” の続きを読む

サイコ / ロバート・ブロック編 / 祥伝社文庫 / 857円+税訳者: 白石朗、金子浩、田中一江、玉木亨、浜野アキオカバーデザイン: 中原達治Robert Bloch’s Psychos edited by Robert Block, 1998 [amazonjs asin=&#822 … “サイコ – 海外ホラーアンソロジー” の続きを読む

カラフル / 森絵都 / 文春文庫 / 510円+税 / 1998年イラスト: 長崎訓子 / デザイン: 池田進吾 (67) [amazonjs asin=”4167741016″ locale=”JP” tmpl=”Small&#8221 … “カラフル” の続きを読む

ビブリア古書堂の事件手帖 -栞子さんと奇妙な客人たち- / 三上延 / メディアワークス文庫 / 590円+税イラスト: 越島はぐ / デザイン: 荻窪裕司 [amazonjs asin=”4048704699″ locale=”JP” tmpl=&# … “ビブリア古書堂の事件手帖 -栞子さんと奇妙な客人たち-” の続きを読む

密約の地 / ジャック・ヒギンズ / 黒原敏行訳 / ハヤカワ文庫NV / 760円+税カバーイラスト: 生頼範義 / カバーデザイン: ハヤカワ・デザインOn Dangerous Ground by Jack Higgins 1994 終戦直前、毛沢東は英国からの支援の見返りとして香港に対する租借 … “密約の地” の続きを読む

嵐の眼 / ジャック・ヒギンズ / 黒原敏行訳 / ハヤカワ文庫NV / 720円+税カバー : 生頼範義Eye of the Storm by Jack Higgins 1992 [amazonjs asin=”4150408521″ locale=”JP&#8 … “『嵐の眼』 – 弛緩したヒギンズ” の続きを読む

時間外世界 / ラリイ・ニーヴン / 冬川亘訳 / ハヤカワ文庫SF / 540円カバー : 鶴田一郎A World Out of Time by Larry Niven 1976 [amazonjs asin=”4150106533″ locale=”JP&#8 … “ラリイ・ニーヴン『時間外世界』を2回も読んでしまった。悔しい。” の続きを読む

コールドファイア(上)(下) / ディーン・R・クーンツ / 大久保寛訳 文春文庫 520円(上)(下)とも 装画 : 藤田新策 / デザイン : 坂田政則 Cold Fire by Dean R. Koontz 1991 [amazonjs asin=”4167309661&#8243 … “コールド・ファイア” の続きを読む

翻訳家の古沢嘉通さん(@frswy)がおもしろいツイートをされていました。 十年後、自分でセレクションするタイプのＳＦ系翻訳家は、小川隆さん(1951年生)、若島正さん(52年生)などは、七十代、ダーコーヴァ訳者たちは六 十代で、選んで訳すペースは確実に鈍るはず。いま二十代のＳＦ翻訳志望者は、十年後 … “いま二十代のＳＦ翻訳志望者は次に何をすべきか?” の続きを読む

第二ファウンデーション / アイザック・アシモフ / 岡部宏之訳 / ハヤカワ文庫SF / 420円 カバー 鶴田一郎 (下のカバーとは異なる) Second Foundation by Isaac Asimov, 1953 [amazonjs asin=”4150105928&#824 … “第二ファウンデーション” の続きを読む

羅生門・鼻 / 芥川龍之介 / 新潮文庫 / 200円 / 1968年カバー 高松次郎 (以下のカバーとは異なる) [amazonjs asin=”4101025010″ locale=”JP” tmpl=”Small” tit … “羅生門・鼻” の続きを読む