カテゴリー: 本

デリラと宇宙野郎たち / ロバート・A・ハインライン / 矢野徹訳 / ハヤカワ文庫SF / 540円 カバー : 野中昇 The Past Through Tomorrow by Robert A Heinlein, 1967 『プタヴの世界』が終始、落ち着かない読み心地だったのに比べ、ハインライ … “デリラと宇宙野郎たち” の続きを読む

ラヴクラフト全集2 / H・P・ラヴクラフト / 宇野利泰訳 / 創元推理文庫 / 500円 カバーイラスト: Virgil Finlay / カバーデザイン: 龍神成文 The Case of Charles Dexter Ward and other stories by Howard Phil … “ラヴクラフト全集2” の続きを読む

宇宙消失 / グレッグ・イーガン / 山岸真訳 / 創元SF文庫 / 800円+税Cover Design & Illustration: 岩郷重力+WONDER WORKZ。Quarantine By Greg Egan, 1992 空から突然星が消えてしまった世界。ニックは精神病棟から突 … “宇宙消失 – 傑作!” の続きを読む

殺意のコイン / ロバート・B・パーカー / 奥村章子訳 / ハヤカワ文庫HM / 820円+税カバーデザイン : ハヤカワ・デザイン  / カバー写真 : (C)Flint/Corbis/amanaimagesSoare Change by Robert B. Parker, 2007  サニー・ … “殺意のコイン” の続きを読む

アイスバウンド / ディーン・クーンツ / 内田昌之訳 / 文春文庫 / 562円+税装画: 藤田新策 / CG効果: 鶴丈二Icebound by Dean Koontz, 1976 & 1995 偶然ですがアリステア・マクリーンつながりで連続。 クーンツがペンネームを駆使して様々なジャン … “アイスバウンド – これまたマクリーン風” の続きを読む

ゼロ・プラス・ワン / ジョン・デニス / 井坂清訳 / 徳間文庫 / 520円+税カバー写真、カバーデザイン: 花村広Zero Plus One by John Denis, 1985 アリステア・マクリーン原案と聞いてサム・ルウェリンの一連の作品 — ほとんどパロディかのような作品 … “ゼロ・プラス・ワン – マクリーン原案だそうです。” の続きを読む

サイコ / ロバート・ブロック編 / 祥伝社文庫 / 857円+税訳者: 白石朗、金子浩、田中一江、玉木亨、浜野アキオカバーデザイン: 中原達治Robert Bloch’s Psychos edited by Robert Block, 1998 海外ホラー短編のアンソロジー。『サイコ』 … “サイコ – 海外ホラーアンソロジー” の続きを読む

カラフル / 森絵都 / 文春文庫 / 510円+税 / 1998年イラスト: 長崎訓子 / デザイン: 池田進吾 (67) 大きな過ちを犯して死んだ「ぼく」は、輪廻のサイクルから外れるべきところを他人の身体に入りテスト – タイムリミット付きで前世で自分が犯した罪の記憶を取り戻すのか、 … “カラフル” の続きを読む

ビブリア古書堂の事件手帖 -栞子さんと奇妙な客人たち- / 三上延 / メディアワークス文庫 / 590円+税イラスト: 越島はぐ / デザイン: 荻窪裕司  「おすすめ文庫王国 2012」で1位を獲得した際は、へぇ、ラノベがねぇと思ってたらあれよあれよと大ヒット。今やメディアワークス文庫というか、 … “ビブリア古書堂の事件手帖 -栞子さんと奇妙な客人たち-” の続きを読む

密約の地 / ジャック・ヒギンズ / 黒原敏行訳 / ハヤカワ文庫NV / 760円+税カバーイラスト: 生頼範義 / カバーデザイン: ハヤカワ・デザインOn Dangerous Ground by Jack Higgins 1994 終戦直前、毛沢東は英国からの支援の見返りとして香港に対する租借 … “密約の地” の続きを読む

嵐の眼 / ジャック・ヒギンズ / 黒原敏行訳 / ハヤカワ文庫NV / 720円+税カバー : 生頼範義Eye of the Storm by Jack Higgins 1992  ショーン・ディロンはフセインとも関係をもつ富豪マイケル・アルーンの依頼により、フランスでサッチャーの暗殺を試み、これ … “『嵐の眼』 – 弛緩したヒギンズ” の続きを読む

時間外世界 / ラリイ・ニーヴン / 冬川亘訳 / ハヤカワ文庫SF / 540円カバー : 鶴田一郎A World Out of Time by Larry Niven 1976 癌を患ったため冷凍睡眠に賭けたコーベルは200年後、<国>により、恒星間宇宙船のパイロットとして組成させら … “ラリイ・ニーヴン『時間外世界』を2回も読んでしまった。悔しい。” の続きを読む

コールドファイア(上)(下) / ディーン・R・クーンツ / 大久保寛訳 文春文庫 520円(上)(下)とも 装画 : 藤田新策 / デザイン : 坂田政則 Cold Fire by Dean R. Koontz 1991 ジム・アイアンハートは神の啓示に従い、全米中で人命を救助し続けている。彼の行 … “コールド・ファイア” の続きを読む

翻訳家の古沢嘉通さん(@frswy)がおもしろいツイートをされていました。 十年後、自分でセレクションするタイプのＳＦ系翻訳家は、小川隆さん(1951年生)、若島正さん(52年生)などは、七十代、ダーコーヴァ訳者たちは六 十代で、選んで訳すペースは確実に鈍るはず。いま二十代のＳＦ翻訳志望者は、十年後 … “いま二十代のＳＦ翻訳志望者は次に何をすべきか?” の続きを読む

第二ファウンデーション / アイザック・アシモフ / 岡部宏之訳 / ハヤカワ文庫SF / 420円 カバー 鶴田一郎 (下のカバーとは異なる) Second Foundation by Isaac Asimov, 1953 ミュールに戦わずしてやられてしまった第一ファウンデーションだが、希望の光、 … “第二ファウンデーション” の続きを読む

羅生門・鼻 / 芥川龍之介 / 新潮文庫 / 200円 / 1968年カバー 高松次郎 (以下のカバーとは異なる) 「邪宗門」 芥川がこんな富士見ファンタジア文庫みたいな作品を書いていたのか!? しかもキャラ立ちは完璧。若殿と父との確執のエピソードも良いし、姫とのやりとりも実に今風で、若殿、草食系の … “羅生門・鼻” の続きを読む

パノラマ島奇談 / 江戸川乱歩 / 角川文庫 / 620円 / 1974年カバー 高橋葉介 「パノラマ島奇談」 その日暮らしの物書きをしながらユートピアの創造を夢想する人見広介は自分に瓜二つの富豪菰田源三郎が癲癇で死んだことを知り、船から身投げした風を装った上で、菰田家の墓地に忍び入り、墓から死人が … “パノラマ島奇談” の続きを読む

ラヴクラフト全集1 / H・P・ラヴクラフト / 大西尹明訳 / 創元推理文庫 / 480円カバーイラスト: Virgil Finlay / カバーデザイン: 龍神成文The Shadow over Innsmouth by Howard Phillips Lovecraft 時代がかった大袈裟な誇 … “ラヴクラフト全集1” の続きを読む

死の蔵書 / ジョン・ダニング / 宮脇孝雄訳 / ハヤカワ文庫HM / 699円+税カバーデザイン: スタジオ・ギヴBooked to Die by John Dunning (1992) 随分昔に読んだ本。本好きの刑事が、セドリ屋の殺人事件を追う途中で自分も古本屋を開くんじゃなかったかな。きれい … “死の蔵書” の続きを読む